Literaturwissenschaft & Sprachwissenschaft Schriftenreihe
Studien zur Slavistik

Bernhard Symanzik, Gerhard Birkfellner, Alfred Sproede (Hrsg.)

Sprache - Literatur - Politik

Ost- und Südosteuropa im Wandel

Hamburg 2004, Band 10

Der veröffentlichte Tagungsband dokumentiert die Ergebnisse des internationalen Symposiums SPRACHE • LITERATUR • POLITIK. Ost- und Südosteuropa im Wandel, das im Juli 2003 vom Slavisch-Baltischen Seminar der Westfälischen Wilhelms-Universität…

Bernhard Sames

Linie der Avantgarde in Russland

Transrationale Dichtkunst in der „Akademija Zaumi“

Hamburg 2004, Band 9

Die in der russischen Provinz entstandene Akademija Zaumi – die „Akademie der transrationalen Sprache“ – hat sich der Erforschung, Weiterführung und Vermittlung der Linie der historischen Avantgarde vom Anfang des 20. Jahrhunderts in Russland…

Wolfgang Conradi

Puskin und die Bibel

Dargestellt an der Gavriiliada und dem Prorok

Hamburg 2003, Band 8

In dieser Arbeit unternimmt es der Autor, Puškins Stellung zur Bibel herauszuarbeiten. Dafür wurden zwei Gedichte ausgewählt, die viel biblischen Stoff enthalten: die Gavriiliada (1821) und der Prorok (1826). [...]

Agnieszka Swierszcz

Die ‘literarische Persönlichkeit‘ von Anna Achmatova

Eine Rekonstruktion

Hamburg 2003, Band 7

Das Verhältnis zwischen Autor und Text gehört zu den immer wiederkehrenden Fragen der Literaturwissenschaft. Trotz der Ankündigung vom "Tod des Autors" (R. Barthes), bzw. seiner Ernennung zu einer diskursiven Größe (Foucault) ist die Debatte…

Natalia Hergett

Ehre in der russischen Literatur

Analyse des Begriffs in ausgewählten Werken von Aleksandr S. Puskin

Hamburg 2003, Band 6

„Ehre“ ist als eine axiologische Größe zu begreifen, der in der Gesellschaft eine Steuerungsfunktion zukommt. Somit ist der Wertkonzeption „Ehre“ ein gewisser Wandel und eine Stetigkeit inhärent, die sprach- und kulturgeschichtlich festgehalten…

Bernhard Symanzik, Gerhard Birkfellner, Alfred Sproede (Hrsg.)

Metapher, Bild und Figur

Osteuropäische Sprach- und Symbolwelten

Hamburg 2003, Band 5

Die Metapher, die bereits in antiken Rhetorik-Lehrbüchern als Stilfigur bekannt war und in ihrem Wesen eingehend erörtert wurde, galt lange Zeit als primär literaturwissenschaftlicher Gegenstand. Mit der Veröffentlichung des vielbeachteten Buches…

Milos Okuka

Deutsch-serbische Kulturbeziehungen im Spiegel des Volksliedes

Talvj-Therese Albertine Luise von Jakob (1797-1870)

Hamburg 2003, Band 4

Es gibt mehrere Beweggründe, die zur Entstehung dieses Buches führten:

Judith Olert

Platonische Lehren in I. F. Annenskijs Lyrik

Eine intertextuelle Untersuchung

Hamburg 2002, Band 3

Erstmalig wird in diesem Buch die Lyrik des Dichters und Altphilologen Innokentij Annenskij im intertextuellen Vergleich mit Platonischen Dialogen untersucht. In ausführlichen und fundierten Interpretationen ausgewählter Gedichte gelingt es der…

Swetlana Mengel, Valentina Vinogradova

Linguistische Poetik

Hamburg 2002, Band 2

Das Wort Poetik im weiteren Sinne wird oft mit dem Begriff Literaturtheorie gleichgesetzt und als Terminus mit dieser Bedeutung immer weniger gebräuchlich. Im engeren Sinne bezeichnet es jedoch eine Wissenschaft, die sich mit der Vielfalt…

Bernhard Symanzik, Gerhard Birkfellner, Alfred Sproede

Die Übersetzung als Problem sprach- und literaturwissenschaftlicher Forschung in Slavistik und Baltistik

Beiträge zu einem Symposium in Münster 10./11. Mai 2001

Hamburg 2002, Band 1

Die vorliegenden Beiträge dokumentieren Vorträge, die im Rahmen des international besetzen Symposiums Die Übersetzung als Problem sprach- und literaturwissenschaftlicher Forschung in Slavistik und Baltistik im Mai 2001 an der Westfälischen…