Sammelband: Die Rechtssprache in der internationalen Diskussion

Die Rechtssprache in der internationalen Diskussion

Schriften zu Mittel- und Osteuropa in der Europäischen Integration, Band 13

Hamburg , 284 Seiten

ISBN 978-3-8300-6971-3 (Print)
ISBN 978-3-339-06971-9 (eBook)

Rezension

[...] erhalten wir hier einen guten Überblick über die deutschsprachige Forschungslandschaft. Und darüber hinaus leistet das Buch einen wesentlichen Beitrag dazu, das Bewusstsein unter Inlands- wie Auslandsgermanisten zu schärfen, dass Rechtstexte ein interessantes Gebiet für die Kooperation über die engen Fachgrenzen hinweg darstellen.
in: Zeitschrift Fachsprache, 6/2015

Zum Inhalt

Wer die aktuelle Diskussion über verschiedene Aspekte der Beziehung zwischen dem Recht und seinem Hauptwerkzeug – der Sprache – verfolgt, kommt zu dem Schluss, dass der Bereich der Auseinandersetzung mit der Rechtssprache trotz des hohen Anspruchs, welchen die in dieser Fachsprache verfassten Texte besitzen, stets genug Rechts- und Sprachwissenschaftler anzieht und anspricht. Dabei kennzeichnet sich ihre Beschäftigung mit der Rechtssprache sowohl sprachlich als auch juristisch durch tatsächlich vielfältige Fragestellungen.

Das Ziel dieses Sammelbandes ist es, diese Vielfalt der Sichtweisen und Methodenvorgänge im Bereich der Rechtslinguistik zu zeigen, und zugleich die Autoren aus mehreren Ländern sprechen zu lassen, in denen die Untersuchung der Rechtssprache im Rahmen der dortigen Fachsprachenforschung als interessant und herausfordernd betrachtet wird.

Der Sammelband bringt daher Autoren aus Dänemark, Deutschland, Italien, Polen, Russland, der Slowakei und Tschechien zusammen. Ihre Beiträge betreffen sowohl die diachronen Aspekte der Rechtssprache als auch die sprachliche und inhaltliche Analyse der gegenwärtigen Texte und beziehen sich auf verschiedene untersuchens- und kommentierenswerte Probleme aus den Bereichen der Lexik, Textgrammatik, Rechtsphilosophie oder (Rechts-)Sprachenpolitik in der EU.

Ihr Werk im Verlag Dr. Kovač

Bibliothek, Bücher, Monitore

Möchten Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit publizieren? Erfahren Sie mehr über unsere günstigen Konditionen und unseren Service für Autorinnen und Autoren.

Weitere Bücher der Herausgeber

Gedenkbands: Exploring the Social Dimension of Europe

Exploring the Social Dimension of Europe

Essays in Honour of Nada Bodiroga-Vukobrat

Hamburg , ISBN 978-3-339-11942-1 (Print), ISBN 978-3-339-11943-8 (eBook)


Sammelband: Internal Security and Public Security

Internal Security and Public Security

Law and Organization

Hamburg , ISBN 978-3-339-11932-2 (Print), ISBN 978-3-339-11933-9 (eBook)


Sammelband: Security – Threats, Law and Organization

Security – Threats, Law and Organization

Hamburg , ISBN 978-3-339-11094-7 (Print), ISBN 978-3-339-11095-4 (eBook)


Sammelband: EU und EWU vor neuen Herausforderungen im Nachgang der Staatsschuldenkrise

EU und EWU vor neuen Herausforderungen im Nachgang der Staatsschuldenkrise

Hamburg , ISBN 978-3-339-10176-1 (Print), ISBN 978-3-339-10177-8 (eBook)


Sammelband: Law and Security

Law and Security

Miscellanea

Hamburg , ISBN 978-3-8300-9799-0 (Print), ISBN 978-3-339-09799-6 (eBook)


Sammelband: Management Contexts in Security Institutions

Management Contexts in Security Institutions

Hamburg , ISBN 978-3-8300-9339-8 (Print), ISBN 978-3-339-09339-4 (eBook)


Sammelband: Legal Context in the Chosen Order and Security Area

Legal Context in the Chosen Order and Security Area

Hamburg , ISBN 978-3-8300-9140-0 (Print), ISBN 978-3-339-09140-6 (eBook)


Sammelband: Security and Law in the Cognitive and Utilitarian Context

Security and Law in the Cognitive and Utilitarian Context


Hamburg , ISBN 978-3-8300-8717-5 (Print), ISBN 978-3-339-08717-1 (eBook)

[...] bewegen sich Bernhard Wisniewski und seine Mitstreiter an einer hoch interessanten Schnittstelle, wenn sie die Frage..

Festschrift: Öffentliches Recht im Wandel

Öffentliches Recht im Wandel

Liber amicorum Armin Dittmann

Hamburg , ISBN 978-3-8300-8650-5 (Print), ISBN 978-3-339-08650-1 (eBook)


Sammelband: Orientierung in der Europäischen Staatsschuldenkrise

Orientierung in der Europäischen Staatsschuldenkrise

Hamburg , ISBN 978-3-8300-8488-4 (Print), ISBN 978-3-339-08488-0 (eBook)


Sammelband: Challenges Towards Security and Delinquency in the 21st Century

Challenges Towards Security and Delinquency in the 21st Century

Hamburg , ISBN 978-3-8300-8123-4 (Print), ISBN 978-3-339-08123-0 (eBook)


Sammelband: Öffentliche Wasserversorgung zwischen Daseinsvorsorge, Regulierung und Privatisierung

Öffentliche Wasserversorgung zwischen Daseinsvorsorge, Regulierung und Privatisierung

Hamburg , ISBN 978-3-8300-8122-7 (Print), ISBN 978-3-339-08122-3 (eBook)


Sammelband: Gemeinsame Verteidigungs- und Sicherheitspolitik in Europa / Common Defence and Security Policy in Europe

Gemeinsame Verteidigungs- und Sicherheitspolitik in Europa /
Common Defence and Security Policy in Europe

Hamburg , ISBN 978-3-8300-6988-1 (Print), ISBN 978-3-339-06988-7 (eBook)


Sammelband: Unsichtbare Minderheiten / Invisible Minorities

Unsichtbare Minderheiten /
Invisible Minorities


Hamburg , ISBN 978-3-8300-6856-3 (Print), ISBN 978-3-339-06856-9 (eBook)

[...] eine interessante Zusammenstellung von Diskriminierungssituationen, die Aufmerksamkeit verdienen, die aber in rechtlicher..

Sammelband: Europäische Staatsschuldenkrise als Herausforderung an EWU und EU

Europäische Staatsschuldenkrise als Herausforderung an EWU und EU

Hamburg , ISBN 978-3-8300-6521-0 (Print), ISBN 978-3-339-06521-6 (eBook)


Sammelband: Regulierungsagenturen im Spannungsfeld von Recht und Ökonomie / Regulatory Agencies in the Tension Between Law and Economics

Regulierungsagenturen im Spannungsfeld von Recht und Ökonomie / Regulatory Agencies in the Tension Between Law and Economics

Hamburg , ISBN 978-3-8300-5572-3 (Print), ISBN 978-3-339-05572-9 (eBook)


Sammelband: Öffentliche Dienstleistungen in Deutschland und Ostmitteleuropa im Spannungsfeld von Daseinsvorsorge und Wettbewerb

Öffentliche Dienstleistungen in Deutschland und Ostmitteleuropa im Spannungsfeld von Daseinsvorsorge und Wettbewerb

Hamburg , ISBN 978-3-8300-5271-5 (Print), ISBN 978-3-339-05271-1 (eBook)


Sammelband: Die Identität Europas – Was ist „europäisch“?

Die Identität Europas – Was ist „europäisch“?

Hamburg , ISBN 978-3-8300-5270-8 (Print), ISBN 978-3-339-05270-4 (eBook)


Sammelband: Die Offene Methode der Koordinierung in der Europäischen Union / Open Method of Coordination in the European Union

Die Offene Methode der Koordinierung in der Europäischen Union / Open Method of Coordination in the European Union

Hamburg , ISBN 978-3-8300-5220-3 (Print), ISBN 978-3-339-05220-9 (eBook)


Tagungsband: Wasser, Strom, Gas: Kommunale Daseinsvorsorge im Umbruch

Wasser, Strom, Gas: Kommunale Daseinsvorsorge im Umbruch

Zum Spannungsfeld von öffentlicher Daseinsvorsorge und EU-rechtlichen Vorgaben Tagung vom 1. bis 2. Juli 2009 an der Evangelischen Akademie Bad Boll

Hamburg , ISBN 978-3-8300-4388-1 (Print), ISBN 978-3-339-04388-7 (eBook)


Sammelband: Grund- und Menschenrechte in Europa

Grund- und Menschenrechte in Europa

Hamburg , ISBN 978-3-8300-4100-9 (Print), ISBN 978-3-339-04100-5 (eBook)


Sammelband: Die Europäische Union und die Türkei

Die Europäische Union und die Türkei

Chancen und Herausforderungen eines Beitritts

Hamburg , ISBN 978-3-8300-4217-4 (Print), ISBN 978-3-339-04217-0 (eBook)

[...] Konsens unter den Autoren ist, dass die als ergebnisoffen deklarierten Beitrittsgespräche anderer Art sind als bisherige..

Sammelband: Die Europäische Union und Südosteuropa

Die Europäische Union und Südosteuropa

Herausforderungen und Chancen

Hamburg , ISBN 978-3-8300-3632-6 (Print), ISBN 978-3-339-03632-2 (eBook)


Sammelband: Deutsch als Sprachenbrücke in Mittel- und Osteuropa

Deutsch als Sprachenbrücke in Mittel- und Osteuropa

Hamburg , ISBN 978-3-8300-2690-7 (Print), ISBN 978-3-339-02690-3 (eBook)


Sammelband: Religion zwischen Kirche, Staat und Gesellschaft - Religion between Church, State and Society

Religion zwischen Kirche, Staat und Gesellschaft - Religion between Church, State and Society

Hamburg , ISBN 978-3-8300-2570-2 (Print), ISBN 978-3-339-02570-8 (eBook)

Ausgehend vom deutschen Beispiel, das die Herausgeber Gerald Sander und Felix Hammer vorstellen (S. 23-30 bzw...

Sammelband: Quo vadis, Europa?

Quo vadis, Europa?

Europas Verfassung und künftige Erweiterungen

Hamburg , ISBN 978-3-8300-2211-4 (Print), ISBN 978-3-339-02211-0 (eBook)

[...] Für die von Gerald G. Sander (Stuttgart) und Lubos Tichy (Prag) herausgegebene Reihe öffnet sich also ein weites Feld. Der Start..
Nach oben ▲