Toshiko Arai-Sixt (Autorin), Horst Arnold-Kanamori (Hrsg.)Die japanischen Partikeln wa und ga
unter Berücksichtigung von „Urteil“ und „Erscheinung“. Deutsche und japanische Gesamtausgabe
Ulmer Sprachstudien, Band 21
Hamburg 2012, 500 Seiten
ISBN 978-3-8300-6268-4 (Print)
ISBN 978-3-339-06268-0 (eBook)
Zum Inhalt
Diese Monographie beschäftigt sich mit einem Phänomen der japanischen Sprache, das bisher nur bedingt im Mittelpunkt sprachwissenschaftlicher Forschung stand und steht: den Partikeln. Um sich diesem – vor allem auch für die Sprachvermittlung relevanten – Thema zu nähern, erfolgt zunächst eine Begriffsdefinition von „Erscheinung“ und „Urteil“ als Basis für die Untersuchung von Erscheinungssatz und Urteilssatz. Basierend auf einer profunden grammatikalischen Analyse der Partikeln wa und ga werden die Funktionen dieser beiden Partikeln beim Subjekt akribisch herausgearbeitet und durch eine Vielzahl an Beispielen belegt.
Diese richtungsweisende Monographie als deutsche und japanische Gesamtausgabe öffnet sich einem weiten Rezipientenkreis. Damit stellt das Werk nicht nur einen wertvollen linguistischen Beitrag zum erweiterten Funktionsverständnis der Partikeln wa und ga im Japanischen dar, sondern dient darüber hinaus gleichermaßen Japanisch Lehrenden als didaktische Anleitung und Japanisch Lernenden als praktische, umfassende und detaillierte Unterstützung im Spracherwerbsprozess.
Schlagworte
ErscheinungExhaustive listingExklusivitätFokusFremdsprache JapanischJapanische PartikelnJapanologieKontrastLinguistikSprachwissenschaftSubjektThemaTopikUrteilIhr Werk im Verlag Dr. Kovač
Möchten Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit publizieren? Erfahren Sie mehr über unsere günstigen Konditionen und unseren Service für Autorinnen und Autoren.
Weitere Bücher der Herausgeber
Hamburg 2022, ISBN 978-3-339-13128-7 (Print) | ISBN 978-3-339-13129-4 (eBook)
„Zeit ist das, was man an der Uhr abliest“ – Facetten der Zeit
Sammelband zum 25-jährigen Bestehen des Zentrums für Sprachen und Philologie an der Universität Ulm
Hamburg 2017, ISBN 978-3-8300-9684-9 (Print) | ISBN 978-3-339-09684-5 (eBook)
Von der Rolle – Film als Medium und Kunstform
Gesammelte Aufsätze
Hamburg 2015, ISBN 978-3-8300-8482-2 (Print) | ISBN 978-3-339-08482-8 (eBook)
Krimis als Lesestoff und Objekt der Betrachtung.
Sammelband zum 20-jährigen Bestehen des Zentrums für Sprachen und Philologie an der Universität Ulm
Hamburg 2012, ISBN 978-3-8300-6680-4 (Print) | ISBN 978-3-339-06680-0 (eBook)
Wenn Kunst spricht: Skizzen und Annäherungen an Phänomene der bildenden Kunst
Eine Hommage an Frederick William Ayer
Hamburg 2012, ISBN 978-3-8300-6004-8 (Print) | ISBN 978-3-339-06004-4 (eBook)
Das Motiv der Reise in Literatur und Alltag
Erkundungen
Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-4893-0 (Print) | ISBN 978-3-339-04893-6 (eBook)
Sprachen und Kulturen der Welt
Sammelband zum 15-jährigen Bestehen des Zentrums für Sprachen und Philologie an der Universität Ulm
Hamburg 2007, ISBN 978-3-8300-3115-4 (Print) | ISBN 978-3-339-03115-0 (eBook)
Das orientalische Erbe in der europäischen Geistes- und Kulturgeschichte
Hamburg 2006, ISBN 978-3-8300-1987-9 (Print) | ISBN 978-3-339-01987-5 (eBook)
Russische Frauensprache - Feministisches Postulat oder Wirklichkeit?
Empirische Untersuchung anhand russischer Talkshows
Hamburg 2005, ISBN 978-3-8300-1762-2 (Print) | ISBN 978-3-339-01762-8 (eBook)
Sprache als Thema und Medium der Kommunikation
Festschrift für Günther Klotz
Hamburg 2004, ISBN 978-3-8300-1364-8 (Print)
Annäherungen Literaten und Literaturen des 20. Jahrhunderts
- Gesammelte Aufsätze -
Hamburg 2002, ISBN 978-3-8300-0613-8 (Print)