Anna Gondek, Alina Jurasz, Przemysław Staniewski & Joanna Szczęk (Hrsg.)Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und im Kontrast I
Beiträge der 2. internationalen Tagung zur Phraseologie und Parömiologie in Wrocław/Polen, 23.–25. Mai 2019
Studia Phraseologica et Paroemiologica, volume 2
Hamburg 2020, 482 pages
ISBN 978-3-339-11484-6 (print) |ISBN 978-3-339-11485-3 (eBook)
Rezension
[...] Zusammenfassend ist festzustellen, dass es sich im Falle der beiden hier rezensierten Bände um sehr gelungene und empfehlenswerte Publikationen zur modernen Phraseologieforschung handelt, die mit vielen linguistischen Nachbardisziplinen kooperieren und aus ihnen schöpfen. Die Abhandlungen spiegeln die Vielfalt möglicher Forschungsschwerpunkte und Herangehensweisen an den Forschungsgegenstand wider. Die überwiegende Mehrheit der hier versammelten Arbeiten zeichnet sich durch eine sehr hohe wissenschaftliche Qualität aus. Die breite Palette der behandelten Themen ist ein Beweis dafür, dass Phraseologie uns in jedem Lebensbereich begleitet und in jeder wissenschaftlichen Disziplin präsent ist. [...]
About this book deutschenglish
The collective monograph entitled ‘Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und Kontrast I’ includes chosen and positively reviewed scientific articles, produced on the basis of papers presented during the second international scientific conference devoted to phraseology and paremiology. The conference was held in the Institute of German Philology of the University of Wrocław on 23-25 May 2019. The general theme of the conference was ‘Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und Kontrast.’ The contributions collected in the volume present a wide range of various issues related to phraseology and paremiology. In six thematic sections a choice of theoretical aspects are considered, as well as empirical research is presented, which focus around phraseology and paremiology. On one hand, these are the most current theoretical considerations related to such spheres as phrasemes of a structure of single lexemes, kinegrams, concurrence analysis, data bases and corpus analysis, politeness, cognitive linguistics, and construction grammar. On the other hand, the contributions include literary analysis, or refer to taboo spheres. The contributions worth particular emphasis are those presenting a wide range of issues related to the didactic aspects of phrasemes and proverbs. The volume is closed with contrastive analysis (German and Spanish, German and Danish, German and Hungarian, German and Polish).
The contrastive and confrontational aspect of the collective monograph is another feature that contributes to the high quality of the volume. Editors of the volume would like to express their joy for the reason of its publishing and they hope it will find an appropriate group of recipients.
Link der Autoren
Kontaktmöglichkeit
Keywords
cognitive linguisticslinguistic contactslinguistic contrastsparemiologyphrasemesphraseodidacticsphraseologypolitenessproverbsIhr Werk im Verlag Dr. Kovač
Möchten Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit publizieren? Erfahren Sie mehr über unsere günstigen Konditionen und unseren Service für Autorinnen und Autoren.
Weitere Bücher der Herausgeber
Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)Kulinarische Welt in Sprache, Kultur und Literatur
Band 2
Hamburg 2023, ISBN 978-3-339-13436-3 (Print) |ISBN 978-3-339-13437-0 (eBook)
Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)Kulinarische Welt in Sprache, Kultur und Literatur
Band 1
Hamburg 2023, ISBN 978-3-339-13434-9 (Print) |ISBN 978-3-339-13435-6 (eBook)
Anna Gondek, Alina Jurasz, Marcelina Kałasznik & Joanna Szczęk (Hrsg.)Aktuelle Trends in der phraseologischen und parömiologischen Forschung weltweit
Band II
Hamburg 2022, ISBN 978-3-339-12798-3 (Print) |ISBN 978-3-339-12799-0 (eBook)
Anna Gondek, Alina Jurasz, Przemysław Staniewski & Joanna Szczęk (Hrsg.)Aktuelle Trends in der phraseologischen und parömiologischen Forschung weltweit
Band I
Hamburg 2022, ISBN 978-3-339-12796-9 (Print) |ISBN 978-3-339-12797-6 (eBook)
Joanna SzczękPhraseologie und Parömiologie in der germanistischen Forschung in Polen
Hamburg 2021, ISBN 978-3-339-12350-3 (Print) |ISBN 978-3-339-12351-0 (eBook)
[...] Für die bzf ist es ein besonderes Anliegen, dieses Buch mit einer Besprechung zu würdigen, gehört es doch zu den Schwerpunkten dieser Zeitschrift,…
Anna Gondek, Alina Jurasz, Marcelina Kałasznik & Joanna Szczęk (Hrsg.)Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und im Kontrast II
Beiträge der 2. internationalen Tagung zur Phraseologie und Parömiologie in Wrocław/Polen, 23.–25. Mai 2019
Hamburg 2020, ISBN 978-3-339-11486-0 (Print) |ISBN 978-3-339-11487-7 (eBook)
[...] Zusammenfassend ist festzustellen, dass es sich im Falle der beiden hier rezensierten Bände um sehr gelungene und empfehlenswerte Publikationen zur…
Anna Gondek & Joanna Szczęk (Hrsg.)Phraseologie und Parömiologie der (Un)Höflichkeit
Sektionsbeiträge der internationalen EUROPHRAS-Tagung in Białystok/Polen, 10.–12. September 2018
Hamburg 2019, ISBN 978-3-339-11108-1 (Print) |ISBN 978-3-339-11109-8 (eBook)