Sylvia HandschuhmacherTendenzen in der deutschen Gegenwartssprache

Rezension

Aus diachronischer und vergleichender Perspektive behandelt Sylvia Handschuhmacher in ihrem Buch Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache die Themen Sprachwandel, Sprachverfall, grammatischer Wandel, lexikalischer Wandel, Anglizismen, Neologismen, Jugendsprache, Wortbildungstendenzen, Sprachkreativität und Sprachwitz.
[…]
Es ist bemerkenswert, dass die internetbasierte Kommunikation zu Ausdrucksweisen führt, die Elemente der mündlichen und schriftlichen Kommunikation verschränken.
[…]
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass zu den herausragenden Merkmalen der deutschen Gegenwartssprache Offenheit, Wandelbarkeit, Mischbarkeit, spielerische, erfinderische, schöpferische Bildsamkeit, unerschöpflicher Reichtum an Variationen, unablässige Veränderung im Sprechen und kreativer Sprachgebrauch gehören. […]

Aspekte, die sich am auffälligsten ändern, sind der Wortschatz, die Grammatik, der Satzbau; aber auch die Gepflogenheiten des Sprachgebrauchs, wie Höflichkeitskonventionen oder Begrüßungsrituale, unterliegen dem Einfluss anderer Kulturen oder neuer Medien. In dieser Bestandsaufnahme werden einige Aspekte des Deutschen dargestellt und kommentiert, die für aktuelle Entwicklungen unserer Sprache und ihren praktischen Gebrauch charakteristisch erscheinen.

Sicher werden die Entwicklungen im Bereich der Computerkommunikation sowie der zunehmende Sprachkontakt durch die allgemeine Globalisierung in der Alltagssprache immer stärker ihre Spuren hinterlassen. Weiters werden Sprachmoden wieder verschwinden und von anderen abgelöst werden. Die Sprache ist eben kein Werk, sondern eine Tätigkeit, und die Wirklichkeit der Sprache ist das Sprechen.