Unsere Literatur zum Schlagwort Trans­lation Studies

Eine schlagwort­basierte Auswahl unserer Fachbücher

Essays on Translation (Sammelband)

Essays on Translation

Multilingual Issues

TRANSLATOLOGIE – Studien zur Übersetzungswissenschaft

There are no easy answers to one of the most complex exercises man can face, as the English critic F. R. Leavis argued. Since the early 1980’s A. Lefevere, who has been a major theoretical influence for most translators, in the last few years, insisted on the role of the translator as an interpreter, to the extent…

English Literature Translation Studies Übersetzungswissenschaft
Lost in Translation? An Analysis of the Role of English as the Lingua Franca of Multilingual Business Communication (Doktorarbeit)

Lost in Translation? An Analysis of the Role of English as the Lingua Franca of Multilingual Business Communication

PHILOLOGIA – Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse

The study explores the influence of English as a lingua franca on multilingual business texts, in the context of the growing Americanisation of German business communication. It is based on the central hypothesis that the dominance of lingua franca English leads to a convergence with Anglophone text…

Deutsch Englisch English German Kontrastive Pragmatik Lingua Franca Mehrsprachigkeit Multilingualism Sprachkontakt Sprachwandel Sprachwissenschaft Textlinguistik Translation Studies
English Studies: Past - Present - Future (Tagungsband)

English Studies: Past - Present - Future

Variata – Titel ohne Schriftenreihenzuordnung

Contents:

Wolfgang Zach: Introduction

Silvia Albertazzi: English Studies in Italy: The (Western) Canon and After

Klaus Bartenschlager: Vom Anglisten zum Literaturübersetzer: Erfahrungen und Überlegungen

Walter Bernhart: Ruminations on the Study of English…

Englische Literaturwissenschaft Englische Sprache Englische Sprachwissenschaft Neue Medien Translationswissenschaft Übersetzungswissenschaft

Literatur: Trans­lation Studies / Eine Auswahl an Fachbüchern aus dem Verlag Dr. Kovač