Ryszard Lipczuk / Magdalena Lisiecka-Czop / Karl Heinz Ramers (Hrsg.) Sprache und Wörterbücher in Theorie und Praxis
Lexikografische und textlinguistische Fragestellungen
Stettiner Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 7
Hamburg 2017, 270 Seiten
ISBN 978-3-8300-9316-9 (Print)
ISBN 978-3-339-09316-5 (eBook)
Zum Inhalt
Die Beiträge dieses Sammelbandes beleuchten hauptsächlich verschiedene Aspekte der einsprachigen und zweisprachigen Lexikografie, darunter der Fremwortlexikografie. Die Autorinnen und Autoren nehmen Stellung sowohl zu theoretischen Grundlagen der Wörterbuchforschung und der Sprachbetrachtung allgemein als auch stellen Ergebnisse empirischer linguistischer Forschungen dar. Aus den durchgeführten Untersuchungen ergeben sich Impulse für verschiedene praktische Anwendungsfelder in der Wörterbuchschreibung, Übersetzung, Fachkommunikation und Didaktik.
Schlagworte
Eigennamen Elektronische Korpora Elektronische Texte Falsche Freunde des Übersetzers Fremdwörter Fremdwörterbücher Fremdwortpurismus Lexikografie Online-Wörterbücher Phraseologismen Textlinguistik Wörterbuch WortartenIhr Werk im Verlag Dr. Kovač
Möchten Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit publizieren? Erfahren Sie mehr über unsere günstigen Konditionen und unseren Service für Autorinnen und Autoren.
Weitere Bücher der Herausgeber
Ryszard Lipczuk / Magdalena Lisiecka-Czop / Krzysztof Nerlicki (Hrsg.)Linguistische Studien und Anwendungsfelder
Hamburg 2015, ISBN 978-3-8300-8415-0 (Print), ISBN 978-3-339-08415-6 (eBook)
Ryszard Lipczuk & Krzysztof Nerlicki (Hrsg.)Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache
Sprachwandel – Sprachkontakte – Sprachgebrauch
Hamburg 2013, ISBN 978-3-8300-7059-7 (Print), ISBN 978-3-339-07059-3 (eBook)
Ryszard Lipczuk, Magdalena Lisiecka-Czop & Dorota Misiek (Hg.)Phraseologismen in deutsch-polnischen und polnisch-deutschen Wörterbüchern
Theoretische und praktische Aspekte der Phraseologie und Lexikographie
Hamburg 2011, ISBN 978-3-8300-5718-5 (Print), ISBN 978-3-339-05718-1 (eBook)
Ryszard Lipczuk, Dorota Misiek, Jürgen Schiewe & Werner Westphal (Hrsg.)Diskurslinguistik – Systemlinguistik
Theorien – Texte – Fallstudien
Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-4863-3 (Print), ISBN 978-3-339-04863-9 (eBook)
Ryszard Lipczuk & Przemyslaw Jackowski (Hrsg.)Sprachkontakte – Sprachstruktur
Entlehnungen – Phraseologismen
Hamburg 2009, ISBN 978-3-8300-4197-9 (Print), ISBN 978-3-339-04197-5 (eBook)
Ryszard Lipczuk & Przemyslaw Jackowski (Hrsg.)Übersetzung und Spracherwerb
Hamburg 2008, ISBN 978-3-8300-3533-6 (Print), ISBN 978-3-339-03533-2 (eBook)