Joachim BachNationale und transnationale Identität in der spanischen Canción popular

Zum Inhalt deutschenglishespañol

El concepto de "identidad española" ha sido y es ampliamente discutido por historiadores, literatos y políticos a más tardar desde la segunda mitad del siglo XVIII. Existen numerosas publicaciones al respecto, aunque hasta el día de hoy se ha prestado poca atención al ámbito de "la canción popular". Sin embargo, el aspecto literario de la canción popular es un factor importante dentro del proceso de identidad en la historia de una sociedad.

A través de un amplio abanico de canciones de diferentes épocas, Joachim Bach analiza la relación existente entre la letra musical y la identidad tanto nacional como trasnacional dentro del marco de la sociedad española. Esta tipología del género de la canción de identidad combinada con una visión conjunta de las canciones de identidad colectiva a nivel mundial sirve de base para esta investigación. Esta visión conjunta realza esa especial posición de la canción española.

En los capítulos centrales del libro, el autor analiza la evolución de la identidad española a través de la canción popular. Este análisis se realiza en tres periodos fundamentales de la historia española: el franquismo, la transición y la época actual. El punto de vista de las dos o, mejor dicho, tres Españas desempeña un papel central.

En este estudio se analizan tanto canciones populares de un estilo más tradicional y genuinamente español como son la copla, el cuplé, el pasodoble y el flamenco como la música rock y pop. También se tienen en cuenta otros puntos claves, fundamentales para entender la evolución de la música española, como fueron los cantautores críticos en la época del franquismo (Joan Manuel Serrat, entre otros), los grupos innovadores de la movida madrileña durante el periodo de transición (como, por ejemplo, Radio Futura) o el movimiento mestizo transcultural de la democracia (como es el caso de Manu Chao), incluyendo la europeización y la globalización.

En general, este libro ofrece una amplia visión sobre la evolución de la música española desde los años 30 del siglo XX hasta nuestros días.