Ryszard Lipczuk & Przemyslaw Jackowski (Hrsg.)Sprachkontakte – Sprachstruktur
Entlehnungen – Phraseologismen
Stettiner Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 2
Hamburg 2009, 284 Seiten
ISBN 978-3-8300-4197-9 (Print)
ISBN 978-3-339-04197-5 (eBook)
Zum Inhalt
Im Band werden Entlehnungen im Deutschen und Polnischen, deutsch-polnische Phraseologismen, nicht zuletzt auch Neujahrsansprachen der polnischen und deutschen Staatspräsidenten oder alte Sprachen in Sibirien behandelt.
Einige Beiträge:
Winfried Ulrich (Kiel): Syntax oder Lexikon? Was steht im Zentrum von Sprachtheorie, Sprachbeschreibung und Sprachdidaktik?
Hermann Bluhme (Antwerpen): Westeuropäische Lehnwörter im Deutschen
Barbara Komenda-Earle (Szczecin), Sven Staffeldt (Berlin): Deutsch-polnische Fingerübungen. Methode und Praxis vergleichender Bedeutungsbeschreibung von Phraseologismen
Joanna Szczek (Wroclaw): Das schwache und das starke Geschlecht – zu deutschen und polnischen Phraseologismen mit den Komponenten „Frau“ und „Mann“ (am lexikographischen Material)
Schlagworte
DiskursFremdwortLinguistikPhraseologismenPolnischSemantikSprachkontakteSprachstrukturSprachwissenschaftWortschatzIhr Werk im Verlag Dr. Kovač
Weitere Bücher der Herausgeber
Ryszard Lipczuk / Magdalena Lisiecka-Czop / Karl Heinz Ramers (Hrsg.)Sprache und Wörterbücher in Theorie und Praxis
Lexikografische und textlinguistische Fragestellungen
Hamburg 2017, ISBN 978-3-8300-9316-9 (Print) | ISBN 978-3-339-09316-5 (eBook)
Ryszard Lipczuk / Magdalena Lisiecka-Czop / Krzysztof Nerlicki (Hrsg.)Linguistische Studien und Anwendungsfelder
Hamburg 2015, ISBN 978-3-8300-8415-0 (Print) | ISBN 978-3-339-08415-6 (eBook)
Ryszard Lipczuk & Krzysztof Nerlicki (Hrsg.)Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache
Sprachwandel – Sprachkontakte – Sprachgebrauch
Hamburg 2013, ISBN 978-3-8300-7059-7 (Print) | ISBN 978-3-339-07059-3 (eBook)
Ryszard Lipczuk, Magdalena Lisiecka-Czop & Dorota Misiek (Hg.)Phraseologismen in deutsch-polnischen und polnisch-deutschen Wörterbüchern
Theoretische und praktische Aspekte der Phraseologie und Lexikographie
Hamburg 2011, ISBN 978-3-8300-5718-5 (Print) | ISBN 978-3-339-05718-1 (eBook)
Ryszard Lipczuk, Dorota Misiek, Jürgen Schiewe & Werner Westphal (Hrsg.)Diskurslinguistik – Systemlinguistik
Theorien – Texte – Fallstudien
Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-4863-3 (Print) | ISBN 978-3-339-04863-9 (eBook)
Ryszard Lipczuk & Przemyslaw Jackowski (Hrsg.)Übersetzung und Spracherwerb
Hamburg 2008, ISBN 978-3-8300-3533-6 (Print) | ISBN 978-3-339-03533-2 (eBook)