^NEU

Coverabbildung: Tagungsband, „Phraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practice“ von Anke Heier, Mariusz Jakosz, Krystian Suchorab & Joanna Szczęk (Hrsg./Eds.)

Anke Heier, Mariusz Jakosz, Krystian Suchorab & Joanna Szczęk (Hrsg./Eds.) Phraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practice

Erforschung und Erfassung formelhafter Sprache / Exploring and documenting formulaic language

– in de Sprache –

Hamburg 2026, 196 pages

Shop Now

deutsch english

About this book

The volume Phraseology in Theory and Practice provides a well-founded and multifaceted overview of contemporary phraseological research in Europe. Originating from the EUROPHRAS 2025 conference, it brings together contributions from leading scholars representing a wide range of theoretical perspectives and methodological approaches.

At its core, the book promotes a modern understanding of phraseology as a dynamic, functionally motivated and culturally embedded system. It combines theoretical modelling with empirical corpus-based analyses, demonstrating how phraseological constructions can be described, classified and interpreted across different languages. Special attention is given to cognitive and semantic perspectives, as well as to issues of variability and authentic language use. Another key focus lies on the practical application of research findings in lexicography and foreign language teaching. The contributions show how corpus data and construction-based approaches can enhance dictionary-making and support effective language learning.

By covering several European languages – including German, Croatian, Czech, Polish, Danish and English – the volume highlights the international and interdisciplinary character of modern phraseological research.

This publication is aimed at linguists, researchers, teachers and students, as well as anyone interested in multiword expressions, construction grammar, and the interface between linguistic theory and real language use.

Keywords

Kognitivismus Korpuslinguistik Linguistik Metaphorische Konzepte Phrasem Phraseographhie Phraseologie Phraseologische Motivation Phraseologisches Bild Reflexivpronomen Semantische Felder

Bibliography

Editors	Anke Heier, Mariusz Jakosz, Krystian Suchorab & Joanna Szczęk (Hrsg./Eds.)
Title	Phraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practice
Subtitle	Erforschung und Erfassung formelhafter Sprache / Exploring and documenting formulaic language
Further Details	in de Sprache
Pages	196
Year of Publication	2026
Publication Date	31.07.2026
Place	Hamburg
ISBN (Print)	978-3-339-14994-7
eISBN (eBook)	978-3-339-14995-4
Series	Studia Phraseologica et Paroemiologica
Editor(s)	Dr. hab. Joanna Szczęk et al.
Volume	12
Language	deutsch

Download der Datei

Heier et al. (Hrsg./Eds.): Phraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practicedownload

Other Publications by the Editors

^{bald lieferbar}

Marcelina Kałasznik / Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)

Kulinarische Textsorten und -formate im interkulturellen Vergleich

Hamburg 2026

^NEU

Marios Chrissou, Erla Hallsteinsdóttir, Krystian Suchorab & Joanna Szczęk (Hrsg./Eds.)

Phraseologie im Sprachlernkontext / Phraseology in the context of language learning

Interdisziplinär, integrativ und interlingual / Interdisciplinary, integrative and interlingual

Hamburg 2026

^NEU

Jan Engberg, Dominika Janus, Marcelina Kałasznik & Ermina Menzilovic (Hrsg./Eds.)

Phraseologie in der Kommunikation / Phraseology in communication

Formelhafte Sprache im Kontext von Medien, Fachkommunikation und (inter-)kulturellen Perspektiven / Formulaic language in the context of media, specialized communication and (inter-)cultural perspectives

Hamburg 2026

Marcelina Kałasznik / Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)

Kulinarische Welt in Sprache, Kultur und Literatur

Band 3

Hamburg 2025

Marcelina Kałasznik / Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)

Interdisziplinäre Zugänge zum kulinarischen Diskurs

Beiträge der 29. GeSuS-Linguistik- und Literaturtage Paris/Frankreich 2023

Hamburg 2024

Anna Gondek, Alina Jurasz, Przemysław Staniewski, Joanna Szczęk & Aleksandra Kamińska (Hrsg.)

Interkulturelles und Interdisziplinäres in der Phraseologie und Parömiologie II

Hamburg 2024

Anna Gondek, Alina Jurasz, Marcelina Kałasznik, Joanna Szczęk & Krystian Suchorab (Hrsg.)

Interkulturelles und Interdisziplinäres in der Phraseologie und Parömiologie I

Hamburg 2024

Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)

Kulinarische Welt in Sprache, Kultur und Literatur

Band 2

Hamburg 2023

[…] Zusammenfassend lässt sich sagen, dass beide Sammelbände [ zu Band 1 ] die Kulinarik als facettenreiches und interdisziplinäres Forschungsfeld etablieren. […]
Mariusz Jakosz in: Info DaF (Sammelbesprechung zu Band 1 und 2), 2025; 52(2–3), S. 346–351

Elżbieta Pawlikowska-Asendrych / Joanna Szczęk (Hrsg.)

Kulinarische Welt in Sprache, Kultur und Literatur

Band 1

Hamburg 2023

[…] Zusammenfassend lässt sich sagen, dass beide Sammelbände [ zu Band 2 ] die Kulinarik als facettenreiches und interdisziplinäres Forschungsfeld etablieren. […]
Mariusz Jakosz in: Info DaF (Sammelbesprechung zu Band 1 und 2), 2025; 52(2–3), S. 346–351

Anna Gondek, Alina Jurasz, Marcelina Kałasznik & Joanna Szczęk (Hrsg.)

Aktuelle Trends in der phraseologischen und parömiologischen Forschung weltweit

Band II

Hamburg 2022

Anna Gondek, Alina Jurasz, Przemysław Staniewski & Joanna Szczęk (Hrsg.)

Aktuelle Trends in der phraseologischen und parömiologischen Forschung weltweit

Band I

Hamburg 2022

Joanna Szczęk

Phraseologie und Parömiologie in der germanistischen Forschung in Polen

Hamburg 2021

[…] Für die bzf ist es ein besonderes Anliegen, dieses Buch mit einer Besprechung zu würdigen, gehört es doch zu den Schwerpunkten dieser Zeitschrift, […]
Heinz-Helmut Lüger in: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, bzf 65 (2021)

Anna Gondek, Alina Jurasz, Marcelina Kałasznik & Joanna Szczęk (Hrsg.)

Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und im Kontrast II

Beiträge der 2. internationalen Tagung zur Phraseologie und Parömiologie in Wrocław/Polen, 23.–25. Mai 2019

Hamburg 2020

[…] Zusammenfassend ist festzustellen, dass es sich im Falle der beiden hier rezensierten Bände um sehr gelungene und empfehlenswerte Publikationen zur […]
Joanna Targońska in: Deutsch als Fremdsprache, 4/2022

Anna Gondek, Alina Jurasz, Przemysław Staniewski & Joanna Szczęk (Hrsg.)

Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und im Kontrast I

Beiträge der 2. internationalen Tagung zur Phraseologie und Parömiologie in Wrocław/Polen, 23.–25. Mai 2019

Hamburg 2020

[…] Zusammenfassend ist festzustellen, dass es sich im Falle der beiden hier rezensierten Bände um sehr gelungene und empfehlenswerte Publikationen zur […]
Joanna Targońska in: Deutsch als Fremdsprache, 4/2022

Anna Gondek & Joanna Szczęk (Hrsg.)

Phraseologie und Parömiologie der (Un)Höflichkeit

Sektionsbeiträge der internationalen EUROPHRAS-Tagung in Białystok/Polen, 10.–12. September 2018

Hamburg 2019

Erwerbungsvorschläge

Sie können Ihrer Bibliothek auch einen Erwerbungsvorschlag für dieses Buch unterbreiten.

-Import

Mit der Browser-Erweiterung Zotero Connector können Sie die auf dieser Seite hinterlegten COinS-Metadaten direkt in Ihre Literaturverwaltung übernehmen.

Weitere Exportformate für Katalogisierung und Zitation

MARC 21

=020  978-3-339-14994-7
=100  Anke Heier; Mariusz Jakosz; Krystian Suchorab; Joanna Szczęk (Hrsg.; Eds.)
=245  10$aPhraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practice : $bErforschung und Erfassung formelhafter Sprache / Exploring and documenting formulaic language
=264  Hamburg : $bVerlag Dr. Kovač, $c2026
=490  0Studia Phraseologica et Paroemiologica
=300  196 Seiten
=650  Phraseologie
=650  Linguistik
=650  Phrasem
=650  Reflexivpronomen
=650  Phraseologische Motivation
=650  Kognitivismus
=650  Semantische Felder
=650  Korpuslinguistik
=650  Phraseologisches Bild
=650  Metaphorische Konzepte
=650  Phraseographhie
=650  : Literaturwissenschaft & Sprachwissenschaft

MARC 21 herunterladen

BibTeX

@book{heier2026-phraseologie,
  author    = {Anke Heier and Mariusz Jakosz and Krystian Suchorab and Joanna Szczęk (Hrsg. and Eds.)},
  title     = {Phraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practice: Erforschung und Erfassung formelhafter Sprache / Exploring and documenting formulaic language},
  year      = {2026},
  publisher = {Verlag Dr. Kovač},
  series    = {Studia Phraseologica et Paroemiologica},
  isbn      = {978-3-339-14994-7},
  address   = {Hamburg},
  pages     = {196},
  fachbereich = {Literaturwissenschaft & Sprachwissenschaft},
  keywords    = {Phraseologie, Linguistik, Phrasem, Reflexivpronomen, Phraseologische Motivation, Kognitivismus, Semantische Felder, Korpuslinguistik, Phraseologisches Bild, Metaphorische Konzepte, Phraseographhie},
  language  = {german}
}

BibTeX herunterladen

RIS (für EndNote, Zotero, Citavi …)

TY  - BOOK
AU  - Anke Heier
AU  - Mariusz Jakosz
AU  - Krystian Suchorab
AU  - Joanna Szczęk (Hrsg.
AU  - Eds.)
TI  - Phraseologie in Theorie und Praxis / Phraseology in theory and practice: Erforschung und Erfassung formelhafter Sprache / Exploring and documenting formulaic language
PY  - 2026
PB  - Verlag Dr. Kovač
T3  - Studia Phraseologica et Paroemiologica
SN  - 978-3-339-14994-7
CY  - Hamburg
N1  - 196 Seiten
SP  - Fachbereich: Literaturwissenschaft & Sprachwissenschaft
KW  - Phraseologie
KW  - Linguistik
KW  - Phrasem
KW  - Reflexivpronomen
KW  - Phraseologische Motivation
KW  - Kognitivismus
KW  - Semantische Felder
KW  - Korpuslinguistik
KW  - Phraseologisches Bild
KW  - Metaphorische Konzepte
KW  - Phraseographhie
LA  - German
ER  -

RIS herunterladen

Your book at Dr. Kovač Publishing House

KI-bearbeitetes Symbolbild

We publish your scientific work >>