TY - BOOK AU - Dmytro Memari Fard TI - Von Worten zu Ideologie – Eine kritische Untersuchung der ersten deutschen Gesamtausgabe von Fedor Dostoevskijs Werken: Einfluss der Übersetzung auf die Rezeption der National- und Weltliteratur PY - 2026 PB - Verlag Dr. Kovač T3 - POETICA – Schriften zur Literaturwissenschaft VL - 185 SN - 978-3-339-14866-7 CY - Hamburg EP - 198 KW - Slawistik KW - Übersetzungsmodell KW - Übersetzungskritik KW - Rezeptionsgeschichte KW - Elizabeth Kaerrick KW - Arthur Moeller van den Bruck KW - Fedor Dostoevskij KW - Kulturtransfer KW - Weltliteratur KW - Literaturwissenschaft KW - Übersetzungswissenschaft KW - Fjodor Dostojewski KW - Literaturwissenschaft & Sprachwissenschaft ER -