László Kovács, Katharina Zipser, Viktória Szőke, Erika Kegyes (Hrsg./eds.)Marken im Kontext von Kultur und Sprache / Márkák a kultúra és a nyelv kontextusában
Die kulturelle Vermittlungsfunktion österreichischer und ungarischer Marken / Osztrák és magyar márkák kultúraközvetítő szerepe
PHILOLOGIA – Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse, volume 275
Hamburg 2024, 500 pages
ISBN 978-3-339-13782-1 (print)
ISBN 978-3-339-13783-8 (eBook)
Rezension
Der zweisprachige Band […] liegt an der Schnittstelle zwischen Linguistik und Marketing und bietet Erkenntnisse für beide Wissenschaftsbereiche.
[…] Durch die theoretische Verortung, die linguistischen Beiträge (teilweise von Studenten verfasst) und die zusammenfassenden Texte kann der Band als kleines zweisprachiges Lehrbuch zur Linguistik der Markennamen verstanden werden. Somit wächst die Zahl der auf dem Gebiet der angewandten Linguistik entstandenen „Bindestrich-Disziplinen“ um die Marketinglinguistik.
[…] Obwohl die Anordnung der Beiträge nicht ganz logisch strukturiert erscheint, bietet der zweisprachige Projektband äußerst vielfältige theoretische und empirische Erkenntnisse über die bunte Welt der Markennamen – sowohl für Marketingfachleute als auch für Linguisten (Namenforscher).
About this book deutschenglish
It is generally accepted that brands and culture are inseparable. However, how are brands and culture connected in neighboring countries that can reflect on a long, shared, and eventful history? What associations do well-known brands evoke in the two countries? What characterizes brand names, packaging, and advertising in both countries? In the project "Brands as carriers of culture. The cultural mediating role of Austrian and Hungarian products - a contrastive linguistic-pragmatic study" funded by the Action Austria-Hungary Foundation, these questions were examined in the context of the linguistics and economics.
The bilingual volume contains 12 contributions in Hungarian and 10 in German and presents primarily the research results of this project. All contributions deal with the interconnections between brands and cultures from contrasting aspects; they compare the linguistic and cultural origins and effects of brand names. The methodological diversity and the interdisciplinary approach enable to discuss the intertwined relationships between brand, culture, language, and economy from many perspectives. In addition to contributions from linguists and economists, the volume also includes student publications that represent the younger generation's views. Some contributions look even beyond the borders of Austria and Hungary and examine the topic in a broader context. All these aspects make the volume an exciting read.
Your book at Dr. Kovač Publishing House
Weitere Bücher der Herausgeber
Erika Kegyes, Renata Kriston, Manuela Schönenberger (Hrsg.)Sprachen, Literaturen und Kulturen im Kontakt
Beiträge der 25. Linguistik- und Literaturtage, Miskolc/Ungarn, 2017
Hamburg 2019, ISBN 978-3-339-11030-5 (Print) | ISBN 978-3-339-11031-2 (eBook)
Erika Kegyes (Hrsg.) unter Mitarbeit von Ágnes HuszárErgebnisse der ungarischen Genderforschung
Hamburg 2008, ISBN 978-3-8300-3775-0 (Print) | ISBN 978-3-339-03775-6 (eBook)
Die moderne ungarische Genderforschung sprengt die Grenzen der bisherigen soziologischen Frauenforschung des Landes, indem sie das Thema Frau und Mann im…