Cora Steigenberger

Managing Asian Diversity: Interkulturelle Herausforderungen in der deutsch-malaysischen Zusammenarbeit

COMMUNICATIO, Band 10

Hamburg 2009, 340 Seiten, ISBN 978-3-8300-4529-8

Interkulturelle Kommunikation, Wirtschaftskommunikation, Internationalisierung, Globalisierung, Malaysia, Asien, Kommunikationsprobleme, Interkulturalität, Transkulturalität, Multinational, Kooperation, Angewandte Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften

Kirsten Brandes

Probleme des Cultural Misfit in einer globalisierten Arbeitswelt

Grenzüberschreitende Akquisitionen und Zusammenarbeit im interkulturellen Kontext

Strategisches Management, Band 74

Hamburg 2009, 470 Seiten, ISBN 978-3-8300-4230-3

Grenzüberschreitende Akquisitionen, Mergers & Acquisitions, Kulturelle Unterschiede, Interkulturelle Kompetenz, Kulturdimensionen, Internationale Zusammenarbeit, Globalisierte Arbeitswelt, Kultur, Edward T. Hall, Geert Hofstede, Cultural Misfit, Interkulturalität, Interkulturelle Kommunikation, Globalisierung, Betriebswirtschaftslehre, Interkulturelle Trainings, Internationale Unternehmen, Internationales Management, Akquisitionsphasen, Cultural Due Diligence, Interkultureller Beruflicher Kontext, Internationales Management, Betriebswirtschaftslehre

Kyriaki Koukouraki

Interkulturelle Beziehungen am Beispiel von Bayern und Griechen unter Otto I. (1833–1843)

Schriften zur Kulturwissenschaft, Band 80

Hamburg 2009, 356 Seiten, ISBN 978-3-8300-4477-2

Interkulturelle Kommunikation, Griechenland, Bayern, Otto I. von Griechenland, Kulturschock, Bewältigungsstrategie, Kultureller Austausch, Integration, Reaktionstypen, Fascinosum, Tremendum, 19. Jahrhundert, Kulturwissenschaft

Guido Oebel (Hrsg.), unter Mitarbeit von Shinjiro Aiura

LdL – Lernen durch Lehren goes global: Paradigmenwechsel in der Fremdsprachendidaktik und kulturspezifische Lerntraditionen

Erweiterter Tagungsband der 2. DaF-Werkstatt Westjapan vom 27. bis 29. Oktober 2006 an der Universität Kurume, Mii-Campus

LINGUA - Fremdsprachenunterricht in Forschung und Praxis, Band 13

Hamburg 2009, 540 Seiten, ISBN 978-3-8300-4096-5

Fremdsprachendidaktik, Deutsch als Fremdsprache DaF, Lernen durch Lehren LdL, Konstruktivismus, Instruktivismus, Interkulturelle Kommunikation, Handlungorientierung, Lernerzentrierung, Intrinsik, Interkulturelle Germanistik

Nathalie Hecker

Werte entfalten und Unternehmenskultur prozessual entwickeln

Eine Fallstudie in einem internationalen Unternehmen in Deutschland, Indien und den USA

Schriften zur Arbeits-, Betriebs- und Organisationspsychologie, Band 46

Hamburg 2009, 588 Seiten, ISBN 978-3-8300-4085-9

Werteentfaltung, Unternehmenskultur, Unternehmenskulturgestaltung, Indien, USA, Commitment, interkulturelle Wirtschaftskommunikation, Interkulturelle Psychologie, Organisationspsychologie

Klaus-Dieter Baumann (Hrsg.)

Translatologie aus integrativer Sicht

Übersetzungswissenschaftliche Analysen zwischen System und Globalität

Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht
herausgegeben von Prof. Dr. Klaus-Dieter Baumann, Band 30

Hamburg 2009, 366 Seiten, ISBN 978-3-8300-4537-3

Translatologie, Interlingualer Sprachtransfer, Kontrastive Sprachenbetrachtung, Interdisziplinäre Analysemodelle, Interkulturelle Spezifika von Kommunikation, Übersetzungsproblem der Nulläquivalenz, Fachdenkstile, Sprachtransfer, Multimediale Lernumgebungen für Sprachmittler, Übersetzungsstrategien, Linguistik, Sprachwissenschaften