Zum Inhalt:
Was halten wir von den Japanern, und was halten diese von sich selbst?
Die in diesem Werk gesammelten Aufsätze zentrieren sich um die Frage der Herausarbeitung der ideologischen - fast ist man versucht zu sagen : mythischen - Komponente nicht nur unseres Japanbildes, sondern insbesondere des Bildes, das sich die Japaner - in Anlehnung an reimportierte okzidentale Japanmythen und im komplexen Wechselspiel mit diesen - von sich selbst machen : eine sozialpsychologische Sonderexistenz der Menschengemeinschaft.
Wurden diese Bilder zunächst nach der Landesöffnung von außen an Japan herangetragen, so griffen die Japaner ihrerseits die ausländischen Vorstellungen von ihrer Andersartigkeit bereitwillig auf und benutzen sie als willkommene Erklärungsmodelle ihrer angeblichen nationalen Besonderheiten.
Der Band enthält außerdem Aufsätze zur Genese des deutschen Japanbildes, zu Fragen des Berufs- und Familienalltags in Japan sowie zu den Besonderheiten der Japanischen Küche.
Schlagworte
Kulturtheorie,
Japan,
Japanbild,
japanische Küche,
japanisch,
Beruf,
Freizeit,
Familie
Bitte beachten Sie auch:
Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch VI - Taketorimonogatari
Die Erzählung vom Bambussammler
Hamburg 2003,
250 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-1023-4
ISBN-10: 3-8300-1023-0
Horst Arnold-Kanamori
Technisches Japanisch für Fachübersetzer
Patentschriften, Betriebsanweisungen und technische Beschreibungen mit deutscher Übersetzung
Hamburg 2002,
584 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0830-9
ISBN-10: 3-8300-0830-9
Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch V - Makuranosôshi II
Die "Kopfkissenhefte" der Sei Shônagon - Aufzeichnungen einer japanischen Hofdame um das Jahr 1000, 2. Teil
Hamburg 2002,
232 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0655-8
ISBN-10: 3-8300-0655-1
Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch IV - Kokinwakashû
Alte und Neue Japanische Lieder - Eine Auswahl -
Hamburg 2002,
260 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0654-1
ISBN-10: 3-8300-0654-3
Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch III
Manyôshû
Hamburg 2001,
186 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0433-2
ISBN-10: 3-8300-0433-8
Horst Arnold-Kanamori
Großer Zampano
Japanische Sprichwörter
Hamburg 2001,
130 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0432-5
ISBN-10: 3-8300-0432-X
Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch II
Die "Kopfkissenhefte" der Sei Shônagon - Aufzeichnungen einer japanischen Hofdame um das Jahr 1000, 1. Teil
Hamburg 2001,
180 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0294-9
ISBN-10: 3-8300-0294-7
Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch I
- Ogura hyakunin isshu - Die Sammlung "Einhundert Gedichte"
Hamburg 2000,
275 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0191-1
ISBN-10: 3-8300-0191-6
Horst Arnold-Kanamori
Der Menschentyp als Produktivkraft
Max-Weber-Studien des japanischen Wirtschaftshistorikers Otsuka Hisao (1907-1996)
Hamburg 1998,
216 Seiten
ISBN-13: 978-3-86064-713-4
ISBN-10: 3-86064-713-X
| 
