Der Menschentyp als Produktivkraft

Das Buch behandelt die lebenslange Auseinandersetzung des in seinem Lande hochgeehrten japanischen Wirtschaftshistorikers Ôtsuka Hisao mit dem Werk Max-Webers.

Der Schwerpunkt liegt auf seiner Protestantismus-Schrift, deren Thema die Wirtschaftsgeschichte Westeuropas, insbesondere die Entwicklung des Industriekapitals in den Niederlanden und in England, ist. Was er über die Entstehung und Entwicklung lokaler Märkte in diesen Ländern erforscht, dient ihm als Ausgangspunkt für einen Vergleich mit der Entwicklung in Japan.

Ebenso wichtig ist Ôtsukas zweite Leistung: die akribische Herausarbeitung von Webers Frage nach den religiösen Grundlagen kapitalistischer Wirtschaftsgesinnung und ihre implizite Anwendung auf den japanischen Fall. Innerhalb seiner These vom "Menschentyp als Produktivkraft" begreift Ôtsuka die "Schicht mittlerer Produzenten" erst für die Zeit nach 1945 als den Träger moderner Wirtschaftsethik in Japan.

Mit seinen im Übersetzungsanhang nachzulesenden kritischen Aufsätzen nimmt Ôtsuka beträchtlichen Einfluss auf die Modernisierungsdiskussion im Nachkriegsjapan.

Bitte beachten Sie auch:

Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch VI - Taketorimonogatari
Die Erzählung vom Bambussammler
Hamburg 2003, 250 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-1023-4
ISBN-10: 3-8300-1023-0

Horst Arnold-Kanamori
Technisches Japanisch für Fachübersetzer
Patentschriften, Betriebsanweisungen und technische Beschreibungen mit deutscher Übersetzung
Hamburg 2002, 584 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0830-9
ISBN-10: 3-8300-0830-9

Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch V - Makuranosôshi II
Die "Kopfkissenhefte" der Sei Shônagon - Aufzeichnungen einer japanischen Hofdame um das Jahr 1000, 2. Teil
Hamburg 2002, 232 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0655-8
ISBN-10: 3-8300-0655-1

Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch IV - Kokinwakashû
Alte und Neue Japanische Lieder - Eine Auswahl -
Hamburg 2002, 260 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0654-1
ISBN-10: 3-8300-0654-3

Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch III
Manyôshû
Hamburg 2001, 186 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0433-2
ISBN-10: 3-8300-0433-8

Horst Arnold-Kanamori
Großer Zampano
Japanische Sprichwörter
Hamburg 2001, 130 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0432-5
ISBN-10: 3-8300-0432-X

Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch II
Die "Kopfkissenhefte" der Sei Shônagon - Aufzeichnungen einer japanischen Hofdame um das Jahr 1000, 1. Teil
Hamburg 2001, 180 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0294-9
ISBN-10: 3-8300-0294-7

Horst Arnold-Kanamori
Klassisches Japanisch I
- Ogura hyakunin isshu - Die Sammlung "Einhundert Gedichte"
Hamburg 2000, 275 Seiten
ISBN-13: 978-3-8300-0191-1
ISBN-10: 3-8300-0191-6

Horst Arnold-Kanamori
Beiträge zur Kritik der Japanischen Kulturtheorie
Hamburg 1998, 184 Seiten
ISBN-13: 978-3-86064-723-3
ISBN-10: 3-86064-723-7